This MR is meant to update extra HLT tau containers + L1 Phase containers for Run3.
These additional containers can be used for the validation/studies of tau triggers
Tagging @smwang, @slai, @gipezzul, @martindl, @jbeaucam, @mashamim, @sshaw and @khoo