Fix test_filterHIT.sh ATLASSIM-7106
Update the FilterHIT_tf.py command to use the same geometry version as the preceding Sim_tf.py command. Should fix ATLASSIM-7106.
Update the FilterHIT_tf.py command to use the same geometry version as the preceding Sim_tf.py command. Should fix ATLASSIM-7106.