Fix cluster link in IDTRKVALID and PIXELVALID (ATLASRECTS-7951)
Cluster link was broken in IDTRKVALID in 24.0 because it is simply missing the MSOS data in the derivation. Also, add protection if the cluster link is isValid(), this was necessary when the skimmingTools was activated. The PIXELVALID is also fixed.