update CSV_InDetExporter
Development of the AOD -> CSV InDetExporter Few new containers are added, empty spaces in vectors are filled with NaNs, code is more robust. Remarks:
- at the moment the ActsTrackSurfaces container is empty (to be fixed elsewhere, see !70718 (merged))
- some variables can't be read using getConstDataSpan, switching to getattr
Edited by Marcin Wolter