TileMonitoring: Remove old Tile TB cell monitoring tool

Old (not thread-safe) Tile TB cell monitoring tool for Testbeam has been removed because it has been migrated to the corresponding thread-safe monitoring algorithm for Run3.

This merge request affects 1 package:

• TileCalorimeter/TileMonitoring

This merge request affects 3 files:

• TileCalorimeter/TileMonitoring/src/TileTBCellMonTool.cxx
• TileCalorimeter/TileMonitoring/src/TileTBCellMonTool.h
• TileCalorimeter/TileMonitoring/src/components/TileMonitoring_entries.cxx

Adding @pavol ,@solodkov ,@iouri ,@harkusha as watchers

added 24.0 DQ Tile review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash 97d89c27)

	Athena
externals
cmake
make
tests

Full details available on this CI monitor view. Check the JIRA CI status board for known problems
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-EL9 8442] (remote access info)

removed review-pending-level-1 label

added review-approved label

added Legacy Config Removal label

added review-approved-tier0 label

merged

mentioned in commit d1e3976d

mentioned in merge request !70844 (merged)