AthContainers: Add ConstAccessor::withDefault.
Add withDefault() method to ConstAccessor. This works like operator(), except that one specifies a default value to return if the variable is not available. This allows removing some instances of isAvailable().