DCS Calculator updates for running containerized on lxplus

Tweaks for lxplus (as opposed to OKD) running

This merge request affects 1 package:

• DataQuality/DCSCalculator2

This merge request affects 9 files:

• DataQuality/DCSCalculator2/python/main.py
• DataQuality/DCSCalculator2/python/subdetectors/sct.py
• DataQuality/DCSCalculator2/python/variable.py
• DataQuality/DCSCalculator2/share/container/envvars
• DataQuality/DCSCalculator2/share/container/execute.sh
• DataQuality/DCSCalculator2/share/container/run.sh
• DataQuality/DCSCalculator2/share/dcsc.py
• DataQuality/DCSCalculator2/share/run/ExecuteDCSC2.sh
• DataQuality/DCSCalculator2/share/run/RunDCSCalculator.sh

added DQ main review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash 8385baae)

	Athena
externals
cmake
make
tests

Full details available on this CI monitor view. Check the JIRA CI status board for known problems
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-EL9 9831] (remote access info)

MR looks fine from L1 perspective, CI shows no problems - approving

Cheers, Qiyu, L1

removed review-pending-level-1 label

added review-approved label

merged

mentioned in commit beae337f