Fix to this MR to fill associated truth segments for each truth muon. Previously this fills truth muon information and truth segment information separately.
tagging @jojungge and @goblirsc