ElectronAnalysisConfig: Update electron ID to match recommendation
Major change: suggesting renaming likelihoodWP to identificationWP as that is more precise now that we have DNN. Updated references within athena, can add legacy likelihoodWP option temporarily which prints warning (or maybe better raises an error?) so outside frameworks can adapt.
Added options to define correlation method for various eff SFs and defaulting to SIMPLIFIED as that is ey recommendation.
Disabling ECIDS for run 3 as it is not intended to be used.
Added DNN ID from decoration as those are now available.
Not allowing to run chargeID for DNN as charge flip rejection is handled within DNN.