BuildTruthTau, move vertex related decorations to float instead of double (part of ATLASG-2741)
This MR is going to convert from double to float the truth tau vertex decorations. As discussed in ATLASG-2741, the vertex related variables are natively floats:
so converting them in double is wrong.
Edited by Antonio De Maria