Fix for ATLASG-2757 due to update of TauEfficiencyCorrectionTool properties
This MR is fixing an issue reported in ATLASG-2757 due an updated of the TauEfficiencyCorrectionTool properties in !73155 (merged) and not catch by standard CI tests.
Tested locally using "FullCPAlgorithmsTest_CA.py" tests and test run successfully
Tagging also @krumnack
Edited by Antonio De Maria