Delete unused TRT monitoring tool to free up dependency on deprecated LWHists package. There might be more unused tools in this package but I'll leave that to experts to clean up.
cc @martis @myexley