corrected the way that the felix words are counted

The previous version had a bug in the way Felix words were counted, and was crashing for v3 streams. Now fixed