2024-09-18: merge of 24.0 into main

This sweep contains the following MRs:

• !74362 (merged) migrate MenuSequenceCA to MenuSequence (ATR-29039) Egamma, JetEtmiss, Tau, Trigger, TriggerMenu, TriggerMinBias
• !74349 (merged) Call context for Asg tools Egamma, Trigger
• !74347 (merged) Always call context explicitly in TrackSummaryTool methods DQ, InnerDetector, MuonSpectrometer, Reconstruction, Tracking, Trigger, TriggerID
• !74320 (merged) Adjust HitValid IDPVM outputs InnerDetector, PhysValidation
• !74301 (merged) update han config for l1calo DQ, L1Calo
• !74313 (merged) Downgrading WARNING to INFO in LuminosityCondAlg DQ
• !74357 (merged) updates to ZDC and ZDC-LED monitoring histograms ForwardDetectors
• !74332 (merged) Update condition in test_trf_q443_phys_physlite_ca.sh Tools
• !74331 (merged) Adjusted data conditions in Tier0ChainTests Tools
• !74329 (merged) Adjust condition tags in RecJobTransformTests Reconstruction
• !74328 (merged) Adjust condition tags in MuonRecRTT tests MuonSpectrometer
• !74327 (merged) Use Run 3 conditions for q445 Tier0ChainTests Tools
• !74326 (merged) Clean up deprecated MooPerformance ART tests MuonSpectrometer
• !74323 (merged) Update condition tag in RecExReco_setupData22.py Reconstruction
• !74292 (merged) xAODCore: Fix for ShallowAuxContainer::lockDecoration EDM
• !74293 (merged) AthViews: Add makeHandle for write decoration handles. Core
• !74298 (merged) Backport !69050 (merged) from main into 24.0: IOVDbSvc: add config flag for crest server URL Core, Database

The MR !74060 (merged) Making RHadrons G4Exension more robust (ATLASSIM-7274) Simulation failed to sweep.

The files Tools/Tier0ChainTests/test/test_bulkProcessing_data23.sh and Trigger/TrigAlgorithms/TrigFastTrackFinder/src/TrigFastTrackFinder.cxx required manual (but straightforward) conflict resolution.