TileCosmicAlgs: Fix compilation with dev3lcg.
The earlier interface-breaking change in ROOT was reverted... so we need to revert out adaptation to it.
The earlier interface-breaking change in ROOT was reverted... so we need to revert out adaptation to it.