Adding TauJets to DAOD SUSY20 smart collections

As per title, this MR adds TauJets to the SUSY20 smart collections needed by ANA-HMBS-2024-07. TauJets were missed in !75567 (merged).

Tagging also @shion and @ckawamot.

PhysicsAnalysis/DerivationFramework/DerivationFrameworkSUSY/python/SUSY20.py

@@ -363,6 +363,7 @@ def SUSY20Cfg(flags):
 		"Muons",
 		"InDetTrackParticles",
 		"PrimaryVertices",
+		"TauJets",
 		"AntiKt4EMTopoJets",
 		"AntiKt4EMPFlowJets",
 		"BTagging_AntiKt4EMPFlow",