AthenaPython: fix unmerged CA in unit test
Mark left-over CA as "merged". This started causing "unmerged CA" errors in python 3.12 (see ATEAM-1035 for details).
Mark left-over CA as "merged". This started causing "unmerged CA" errors in python 3.12 (see ATEAM-1035 for details).