Refactor Trigger to fix Coverity defects

• in Trigger/EFTracking/FPGATrackSim/FPGATrackSimAlgorithms/src/FPGATrackSimDataFlowTool.cxx:
  • CID 13470: use move instead of copy
• in Trigger/EFTracking/FPGATrackSim/FPGATrackSimAlgorithms/src/FPGATrackSimLogicalHitsProcessAlg.cxx:
  • CID 12184: use const auto& instead of auto
• in Trigger/EFTracking/FPGATrackSim/FPGATrackSimAlgorithms/src/OnnxRuntimeBase.cxx:
  • CID 17603: use move instead of copy
  • CID 17604: use move instead of copy
  • CID 17605: use move instead of copy
• in Trigger/EFTracking/FPGATrackSim/FPGATrackSimHough/src/FPGATrackSimGenScanMonitoring.cxx:
  • CID 17601: use const auto& instead of auto
• in Trigger/EFTracking/FPGATrackSim/FPGATrackSimHough/src/FPGATrackSimGenScanTool.cxx:
  • CID 17600: use move instead of copy
• in Trigger/TrigConfiguration/TrigConfStorage/src/apps/TrigConfCoolWriter.cxx:
  • CID 13143: use move instead of copy
• in Trigger/TrigConfiguration/TrigConfStorage/src/HLTPrescaleSetLoader.cxx:
  • CID 14259: use move instead of copy
• in Trigger/TrigConfiguration/TrigConfStorage/src/HLTSequenceLoader.cxx:
  • CID 13236: use move instead of copy
• in Trigger/TrigCost/EnhancedBiasWeighter/Root/EnhancedBiasWeighter.cxx:
  • CID 15588: use move instead of copy
• in Trigger/TrigDataAccess/TrigSerializeCnvSvc/src/TrigSerializeConvHelper.cxx:
  • CID 14990: use move instead of copy

added Coverity label

This merge request affects 5 packages:

• Trigger/EFTracking/FPGATrackSim/FPGATrackSimAlgorithms
• Trigger/EFTracking/FPGATrackSim/FPGATrackSimHough
• Trigger/TrigConfiguration/TrigConfStorage
• Trigger/TrigCost/EnhancedBiasWeighter
• Trigger/TrigDataAccess/TrigSerializeCnvSvc

Affected files list will not be printed in this case

Adding @shanisch ,@cmorenom ,@paulama ,@tamartin ,@jmharris ,@aporeba ,@asonay ,@stelzer ,@orlando ,@oliveirg as watchers

added EFTracking Trigger main review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash df28ed42)

	Athena
externals
cmake
make
tests

Full details available on this CI monitor view. Check the JIRA CI status board for known problems
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output (remote access info)

added review-approved label and removed review-pending-level-1 label

Changes and CI look fine. Approving.

Kira (L1)

added review-approved-point1 label

merged

mentioned in commit 7a777fd0