FindCppcheck: fix bug in executable name

Unfortunately I missed a crucial place where the executable name was not changed.

We really should think about investing some time in coming up with a proper unit testing setup for all our Find-modules...