Updates to DataManager

Several updates to the DataManager to make it more flexible.

• Add load_samples function to load more than one YAML file.
• Add add_sample to allow adding samples without a corresponding YAML file.

The sample identifier is now an integer (autogenrated dsid) instead of a slow string.

Also expanded documentation via docstrings for this and related classes.