Fixes for cross-cleaning

Fixes #16 (closed)

All relatively minor oversights (or, for the kinematics namespace, quite a big one), but not that easy to debug :-/

Thanks @vischia and @helfaham for testing!