Improve naming and referencing of pods

The pod names should be consistent with what we do for eos. I.e. prefix them with cta- (except for the client, which is not CTA specific). We should also make sure that all kubectl commands referencing pod names do so via a variable. This way we do not have to change the name in 5 thousand places, but only in a select few variables