Protect tape deletions from `eos fs rm`
As mentioned in https://gitlab.cern.ch/cta/operations/-/issues/1211#note_7221341, we must protect it from deleting the tape FS with hardcoded 65535
fsid.
Otherwise, a simple human error would delete all files that are on tape from the EOS NS.