Merging catalogue v13 changes into main

Summary

This merge request adds the catalogue v13 changes to main.

Requires manual tests in pre-production

No

References

• Release issue: #232 (closed)
• Milestones for v13.0 / v4.8.2-1: %[Cancelled?] Release 4.8.2 - catalogue v13.0