Merge branch 'cherry-pick-cd5c6910' into '24.0'

Manual sweep of !69641 from main to 24.0: Obtain smallest run which has not yet been released for Tier-0 bulk and current online run from web service

See merge request atlas/athena!69705