Allow passing a default std::pmr::memory_resource to the AuxContainerBase constructors, and add a accessor method for retrieving it.