Drupal webdav

Integrates /_webdav on nginx.

This branch works with: https://gitlab.cern.ch/drupal/paas/sabredav

Required for: https://gitlab.cern.ch/webservices/webframeworks-planning/-/issues/440