sysconfig: eos_env: point to installed jemalloc per EOS-4665
Since the jemalloc library may point to a newer SO version in newer distributions, point to the default SO location which will redirect to the right system installed version
Signed-off-by: Abhishek Lekshmanan abhishek.l@cern.ch