Add single/double photon trigger flags in bbyy ntuples

Removing single-photon triggers for the non-resonant bbyy anaysis, following the results presented here

@gdigrego @alwang @tstreble @lderamo @atishelm @tpelzer how would you like me to proceed? For now I just created trigger_NonResonant.yaml and trigger_Resonant.yaml, but still haven't changed it in RunConfig-bbyy-base (hence the failing pipeline). Do we want to have different configs for the non-resonant and resonant analyses? This would probably mean ~doubling the number of configs, though.