FTS-1857: Introduce "archive_metadata" file property
This commit introduces the following changes:
- Introduces "--archive-metadata" as a new parameter for file transfers"
- Stores the submitted "archive_metadata" per file in the "t_file" table
- Sends the "archive_metadata" in the "state_change" monit messages
Closes FTS-1857