Bugfixes in ThreadPoolSvc:

 o fix boost::barrier counter initialization to account for calling thread (was resulting in leaving one ThreadInitTask in limbo at termination of ThreadPoolSvc)
 o initialize the TBB global thread pool with correct number of threads (before, the pool was missing one thread when the ThreadPoolSvc was configured to have all HW thread contexts)