Work around libstdc++ bug.

    
Work around libstdc++ bug in the std::string range ctor that can trigger
an abort in ubsan.  See ATEAM-937 and
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=109703