Declare parsers for std::[unordered_]set properties

Make std::[unordered_]set a first-class property type in order to avoid boost parsing in the client code.

cc @ssnyder