Add support for slice-based access to `GaudiHandleArray` so that the
following works:
```
   for h in myHandleArray[1:]:
     ...

   del myHandleArray[1:3]
```
However, we do not support setting the content via a slice as this would
become too complicated and is likely never needed.