Allow to set identifiers directly via strings for selections, fill instructions, etc

Allows users to save a bit of syntax when they wish to set the ID of a HistoFiller-related entity via a name (emulating old NTAU versions)

@jojungge