WIP: make buffer width generic until the end of the acquisition process

Adapted design so that the buffers width can be different than 32 bits until the last steps of the observation