[RTADPA BW Tests] Introducing an Hlt1-bandwidth test via Moore_in_Allen

Goes with: lhcb/Moore!2528 (merged) and lhcb-datapkg/PRConfig!330 (merged) and LHCbPR2HD!263 (merged)