Add add pandas to the LCG 104 toolchains

command: ./utils/new_lcg_version.py --layer LHCB_7 --override
@LCG_104/overrides.txt 104 @LCG_104/platforms.txt