Update check for error message for missing LoKi cuts
Update check for error message for missing LoKi cuts to catch cases where the particle is selected but no cut is defined.
Update check for error message for missing LoKi cuts to catch cases where the particle is selected but no cut is defined.