Sweeping !1081 from master to devel: [master] FTS3Plugin changes

Needs https://github.com/DIRACGrid/DIRAC/pull/5384

BEGINRELEASENOTES

*DMS

CHANGE: LHCbFTS3Plugin remove hack not to transfer between CTA and Echo

CHANGE: use root to transfer between EOS and CTA

ENDRELEASENOTES