Fix the RecoStripping template to cope with more than one step

New merge request based on corvo/LHCbDIRAC@1bbbaf2f I kept the WIP tag in case there are further issues