CI: automatically deploy pre releases to CVMFS dev

New pre-releases should be automatically deployed to CVMFS. This pipeline is for the moment allowed to fail until we solve few remaining issues