Add support in FunTuple for vector of enums (useful for FlavourTagging info)

Add enum vector in the FillTuple list to handle the return of a new Flavour Tagging functor

To be tested with: DaVinci!1000 (merged) and Rec!3651 (merged)

Phys/FunTuple/src/FillTuple.h

 /*****************************************************************************\
-* (c) Copyright 2020-2023 CERN for the benefit of the LHCb Collaboration      *
+* (c) Copyright 2020-2024 CERN for the benefit of the LHCb Collaboration      *
 *                                                                             *
 * This software is distributed under the terms of the GNU General Public      *
 * Licence version 3 (GPL Version 3), copied verbatim in the file "COPYING".   *
@@ -19,7 +19,7 @@
 #include "Event/ODIN.h"
 #include "Event/State.h"
 #include "Event/TrackEnums.h"
-#include "Kernel/IMCTaggingHelperTool.h"
+#include "Kernel/MCTaggingHelper.h"
 #include "MCInterfaces/IMCReconstructed.h"
 #include "MCInterfaces/IMCReconstructible.h"
 
@@ -246,7 +246,7 @@ namespace LHCb::FTuple {
       make_map<bool, short int, unsigned short int, int, unsigned int, long int, unsigned long int, long long int,
                unsigned long long int, SIMDWrapper::scalar::int_v, float, double, std::uint64_t, LHCb::ODIN::BXTypes,
                LHCb::MCVertex::MCVertexType, IMCReconstructible::RecCategory, IMCReconstructed::RecCategory,
-               std::vector<IMCTaggingHelperTool::originTagCodes>, LHCb::Event::Enum::Track::History,
+               std::vector<LHCb::FlavourTagging::originTagCodes>, LHCb::Event::Enum::Track::History,
                LHCb::Event::Enum::Track::FitHistory, LHCb::Event::Enum::Track::Type,
                LHCb::Event::Enum::Track::FitStatus, LHCb::Event::Enum::Track::Flag, SIMDWrapper::scalar::float_v,
                Gaudi::LorentzVector, Gaudi::XYZVector, Gaudi::XYZPoint, Gaudi::SymMatrix3x3, Gaudi::SymMatrix4x4,