Use TestOptions in tests needing it
Some tests had been forgotten as they were already failing due to missing input files. They now use TestOptions and fail with "cannot set input_files directly, set testfiledb_key instead", so they still have to be ported to use TestFileDB However, there is not entry matching their needs as the original input files have been lost