Remove ds ttests2

merged

mentioned in commit 46e60a84

@nskidmor, can I ask you to add the relevant labels, milestones and link to the relevant part of https://gitlab.cern.ch/groups/lhcb-dpa/-/milestones/1 so that we keep track of achievements this week?

Sorry for the big brother kind of comment.

added cleanup label