Fixes for Turbo and PersistReco truth-matching and PersistReco persistence

Cherry-picked commits from LHCb/DaVinci!51 (full diff here) for packages in the DaVinci project.

Depends on LHCb!567 (merged) and Phys!92 (merged).

mentioned in merge request Phys!92 (merged)

mentioned in merge request LHCb!567 (merged)

mentioned in merge request !54 (merged)

merged

mentioned in commit f84cd82c

mentioned in commit 382ba841

changed the description