Improved output of test-genfsr test and fix GenFSR merging
So that one knows which counter if going wrong.
Currently the generator FSR merging is only done if you're writing an output file (i.e. a DST). This MR modifies the config to separate the enabling of FSR merging from FSR writing.
Edited by Chris Burr