Fix documentation in tupling_relation_isovariables

Following this thread in DPA WP3 mattermost channel (thanks @lugrazet for spotting the issue), hot fix to the documentation to avoid further similar issues in the future!