Details:
This will allow us to make the hdw-sim comparison plots also for the
bits sent over the DAQ ROB.

Note that for the simulation histogram the entries will not be the
same as for the ROIB existing histo (prescaled filling).