Fixed an indexing error in transfer of covariance matrixes in SOATrackConversion.h Closes #285 See merge request !3937